Keine exakte Übersetzung gefunden für حكم رشيد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch حكم رشيد

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La soluzione razionale, sarebbe mettere fine alla tua miserabile vita prima che infetti ulteriormente la mia.
    الحكم الرشيد سيكون حتماً انهاء حياتك البائسة قبل أن تعدي حياتي أكثر
  • Una buona governance implica che gli Stati membri e leistituzioni UE adempiano alle proprie responsabilità.
    ويتطلب الحكم الرشيد أن تفي الدول الأعضاء فرادى ومؤسساتالاتحاد الأوروبي بمسؤولياتها.
  • Il conseguimento di questi tre obiettivi richiede una buonagovernance, finanziamenti pubblici e istituzioni efficaci.
    وسوف يتطلب تحقيق هذه الأهداف الثلاثة الحكم الرشيد والتمويلالعام والمؤسسات الفعّالة.
  • Se abbiamo qualche speranza di raggiungere un verdetto razionale, questa coperta deve essere tolta dalle prove.
    لو أنه لدينا أي أمل في الوصول الي الحٌكم الرشيد فإن هذا الغطاء يجب أن يتم أستقصائه
  • Certo alla lunga entrambi i tipi di corruzione intaccano lafiducia e il rispetto su cui si fonda un buon governo, e questo puògià di per sé compromettere le prestazioni economiche di unpaese.
    إن كلا النوعين من الفساد يؤدي بطبيعة الحال على الأمد البعيدإلى تأكل الاحترام والثقة اللذين يحتاج إليهما الحكم الرشيد، وهو مايعمل بدوره على تقويض الأداء الاقتصادي.
  • Inoltre, il concetto di sviluppo stesso è stato ridefinitospostando l'attenzione sulla buona governance, sulla trasparenza,sulla responsabilità e sui diritti umani, e ciò ha fatto sì che leiniziative incentrate sulla salute, sull'istruzione e sulla paritàdi genere prendessero il posto dei grandi progetti dicostruzione.
    وعلاوة على ذلك فقد أعيد تعريف التنمية ذاتها، مع تحولالتركيز السياسي باتجاه الحكم الرشيد، والشفافية، والمساءلة، وحقوقالإنسان. ونتيجة لهذا فإن المبادرات الرامية إلى تحسين الصحة والتعليموالمساواة بين الجنسين حلت محل مشاريع البناء الضخمة.